Here's a pointer to the slides of the OpenViBE training course that was held in Rennes in January '09 : http://www.irisa.fr/bunraku/OpenViBE/tu ... course.pdf
This should provide useful info for all plugin developers : general concepts as well as details about plugin development are reviewed in this presentation. Happy reading!